农造·治愈所 NONGZAO REDISCOVERING

客户:广州六运餐饮管理有限公司

项目地点:广东省广州市天河南一路六运二街33号102室

项目类型:策展人商店

项目面积:80㎡

设计团队:自由思考

施工团队:上海源荷装饰工程有限公司

设计期:2019年9月

施工期:2019年10-11月

家具设计:自由思考、本土创造

材料提供:本土创造

摄影:曹浩昌

撰文:刘嘉淇

Client: Guangzhou Liuyun Restaurant Co., Ltd.

Project Location: 102, No. 33, Liuyun Second Street, Tiyu East Road, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong, China

Element: Curatorial retail

Building Area: 80㎡

Design Brand: Infinity Mind

Construction team: Shanghai Yuanhe Construction Co Ltd.

Design Period: September, 2019

Construction Period: October-November, 2019

Furniture Design: Infinity Mind, BENTU

Material Supply: BENTU

Photograph: CAO Haochang

Text: LIU Jiaqi

农造·治愈所位于广州核心商圈的社区,空间以策展人商店形式创建,通过定期主题性策展,提出将体验式零售与叙事性呈现结合的创新商业模式,探索空间更多可能性。旨在打通与自然,与世界,与人和人之间的隔阂,打造当代青年文化地标。

Nongzao·Rediscovering locates in a community in the core business district of Guangzhou, in the form of a curatorial retailing. It proposes an innovative business model, which combines experiential retail with spatial narratives, through thematic exhibition. It aims to bridge the gap between the nature, the world, and the people, creating a contemporary cultural landmark for youth.

空间设计从环保材料运用、色彩对比等手法切入。拆除了原先空间的设计装饰,保留建筑物的真实结构肌理。幻彩玻璃在斑驳的建筑外立面构建出超现实的视镜。再生铝板包裹的制作区体块,让内部空间形成回形流线体验。克莱因蓝回收泡沫桌与建筑回收废渣制成的坐椅,组成休闲区空间基调。废旧与新锐共存,可持续的设计手法既营造出未来感,贯彻着品牌对自然的执着追求。

The spatial design is stemming from the recycled material practice and site specific color contrast. It reveals the original structural texture by demolishing the outermost layer of ornament. The flowy-colored glass creates surreal sight collages with the mottled façade. The volume of the coffee bar wrapped by recycled aluminum plate forming a fold-back streamline spatial journey. The blue recycled foam and the recycle construction waste bench make up the tone of gathering sitting area. The coexistence of dilapidation and vogue creates a sense of futuristic manifesto through the sustainable design method, which implements the brand’s persistent pursuit of nature.

人类的未来基于生态自然。倡导可持续行为,才是当代商业应当探讨的问题。

The future of mankind is based on ecological nature. Advocating sustainable behavior is a meaningful discussion for the contemporary business.